kuguel manzana